"foutre de" meaning in Frans

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  foutre en de"
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wederkerend werkwoord in het Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Joseph se fout de ce que lui a conseillé son prof.",
          "translation": "Joseph heeft schijt aan wat de leraar hem heeft aangeraden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geen zak te maken hebben met, geen donder geven om"
      ],
      "id": "nl-foutre_de-fr-verb-GJVeunEN",
      "tags": [
        "reflexive",
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wederkerend werkwoord in het Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mes copains se sont foutus de mon falzar.",
          "translation": "Mijn vrienden lachten zich een kapot om mijn broek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belachelijk maken"
      ],
      "id": "nl-foutre_de-fr-verb-POIoAIvd",
      "tags": [
        "reflexive",
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wederkerend werkwoord in het Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il s’est foutu de toi, le mec qui t’a vendu cette bagnole.",
          "translation": "De kerel die jou deze wagen heeft verkocht, heeft je belazerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belazeren, afzetten"
      ],
      "id": "nl-foutre_de-fr-verb-uiWKMimj",
      "tags": [
        "reflexive",
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-foutre de.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-foutre_de.ogg/Fr-foutre_de.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-foutre de.ogg"
    }
  ],
  "word": "foutre de"
}

{
  "categories": [
    "Frase in het Frans",
    "Werkwoord in het Frans",
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  foutre en de"
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans",
        "Wederkerend werkwoord in het Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Joseph se fout de ce que lui a conseillé son prof.",
          "translation": "Joseph heeft schijt aan wat de leraar hem heeft aangeraden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geen zak te maken hebben met, geen donder geven om"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans",
        "Wederkerend werkwoord in het Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mes copains se sont foutus de mon falzar.",
          "translation": "Mijn vrienden lachten zich een kapot om mijn broek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belachelijk maken"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans",
        "Wederkerend werkwoord in het Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il s’est foutu de toi, le mec qui t’a vendu cette bagnole.",
          "translation": "De kerel die jou deze wagen heeft verkocht, heeft je belazerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belazeren, afzetten"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-foutre de.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-foutre_de.ogg/Fr-foutre_de.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-foutre de.ogg"
    }
  ],
  "word": "foutre de"
}